Preambulė

Šiandien Tarptautinis olimpinis komitetas (TOK) tęsė konsultacijas su visomis suinteresuotosiomis Tokijo 2020 olimpinių žaidynių šalimis. Pirmiausia įvyko pasitarimas su tarptautinėmis vasaros sporto šakų federacijomis. Artimiausiu metu bus tariamasi su nacionaliniais olimpiniais komitetais (NOK), sportininkų atstovais, Tarptautiniu paralimpiniu komitetu (TPK), kitomis tarptautinėmis federacijomis (TF) ir kitomis suinteresuotosiomis šalimis.

Šiame oficialiame pranešime išdėstyti TOK Vykdomojo komiteto (VK) apibrėžti principai ir jų įgyvendinimo bendradarbiaujant su visomis suinteresuotosiomis šalimis gairės. TOK ir toliau vykdys savo veiklą kaip atsakinga organizacija. Šiame kontekste TOK prašo visų suinteresuotųjų šalių daryti viską, kas įmanoma jų kompetencijų ribose, siekiant sustabdyti viruso plitimą.

Oficialus pranešimas

Ši situacija yra beprecedentė visame pasaulyje, todėl mintimis esame su visais tais, kuriuos paveikė ši krizė. Kartu su visuomene solidariai ir visomis išgalėmis stengsimės sustabdyti viruso plitimą.

Su COVID-19 susijusi situacija taip pat turi įtakos pasirengimui Tokijo 2020 olimpinėms žaidynėms ir keičiasi kiekvieną dieną.

TOK ir toliau išlieka pilnai įsipareigojęs surengti Tokijo 2020 olimpines žaidynes. Iki žaidynių liko daugiau nei keturi mėnesiai, todėl šiame etape nėra reikalo priimti drastiškus sprendimus, o bet kokie spėliojimai šiuo metu būtų visiškai nenaudingi ir neproduktyvūs.

TOK ragina visus sportininkus visomis išgalėmis tęsti rengimąsi Tokijo 2020 olimpinėms žaidynėms. Mes ir toliau remsime sportininkus konsultuodami juos bei nacionalinius olimpinius komitetus teikdami naujausią informaciją, kurią viso pasaulio sportininkai gali gauti svetainėje „Athlete356“, taip pat – iš atitinkamų NOK‘ų bei tarptautinių federacijų.

TOK tvirtai tiki, kad dėl daugybės priemonių, kurias taiko viso pasaulio valdžios institucijos, pavyks suvaldyti viruso COVID-19 sukeltą situaciją. Atsižvelgdamas į šį kontekstą, TOK su džiaugsmu priima G7 lyderių paramą, kurią Japonijos Ministras Pirmininkas Abe Shinzo apibendrino savo kalboje: „Noriu, kad Olimpinės bei Paralimpinės žaidynės būtų surengtos tobulai, taip įrodant, kad žmonija įveiks naująjį koronavirusą, ir šiam tikslui pasiekti gavau G-7 lyderių palaikymą.“

Mes toliau vykdysime savo veiklą atsakingai ir sutikome laikytis šių prioritetinių principų, susijusių su Tokijo 2020 olimpinių žaidynių rengimu:

1. Saugoti visų su žaidynių rengimu susijusių žmonių sveikatą ir stengtis sustabdyti viruso plitimą.
2. Ginti sportininkų ir olimpinio sporto interesus.

TOK ir toliau visą parą stebės esamą situaciją. Jau vasario viduryje buvo įsteigtos specialiosios paskirties grupė, kurios narėmis tapo TOK, Pasaulio sveikatos organizacija (PSO), Tokijo 2020 olimpinių žaidynių organizacinis komitetas, Japonijos valdžios institucijos ir Tokijo metropoliteno valdžia.

Šios grupės paskirtis – užtikrinti visų suinteresuotųjų šalių veiksmų koordinavimą. Ji įsipareigoja nuolat vertinti situaciją ir taip užtikrinti pagrindą vykdomam veiklos planavimui ir reikiamiems pakeitimams. Specialiosios paskirties grupė taip pat stebi visų sprendimais patvirtintų veiksmų įgyvendinimą. TOK ir toliau vadovausis šios specialiosios paskirties grupės patarimais. TOK sprendimai nebus lemiami finansinių interesų, nes dėl rizikos valdymo strategijų ir draudimo jis bet kuriuo atveju galės tęsti savo veiklą ir įvykdyti savo misiją surengti Olimpines žaidynes.

Buvo imtasi įvairių priemonių.

Visų bandomųjų renginių kovo ir balandžio mėnesiais formatas buvo pakoreguotas siekiant užtikrinti galimybę išbandyti esminius žaidynių elementus; pagal situaciją adaptuojamas Olimpinio deglo įžiebimas Graikijoje ir tolesni deglo estafetės Japonijoje elementai; buvo išanalizuota visa pasirengimo žaidynėms tiekimo grandinė; buvo parengti alternatyvūs planai numatytiems trikdžių atvejams.

Tuo pat metu temos ir problemos, kurias TOK Žaidynių koordinavimo komisija laiko prioritetinėmis, ir toliau išliks Tokijo 2020 olimpinių žaidynių organizacinio komiteto, TOK ir olimpinių suinteresuotųjų šalių dėmesio centre. Sprendžiant tokias problemas, vyksta paruošiamieji darbai lengvosios atletikos varžyboms Sapore, karšto klimato prevencinės priemonės rengiamos ir tikslinamos atsižvelgiant į kiekvieną sporto šaką, o transporto ir minių judėjimo planavimas išlieka pagrindiniu dėmesio elementu.

Būsimų posėdžių, ypač artėjančio Koordinavimo komisijos vizito ir įvairių projektų apžvalgų, darbotvarkės ir dalyvių skaičius buvo pakoreguoti. Nors šie posėdžiai įvyks planuotomis datomis, dalyvių skaičius Tokijuje bus sumažintas, tuo pat metu užtikrinant, kad Koordinavimo komisijos nariai galės dalyvaut svarbiausioje posėdžio dalyje naudodamiesi telekonferencijų galimybėmis. Tai bus taikoma visiems tolesniems vizitams, kol bus paskelbta kitaip.

Kasdienis visų organizacijų bendradarbiavimas bus tęsiamas, tačiau nuotoliniu būdu.

Šiuo metu visos suinteresuotosios Olimpinio judėjimo šalys ir sportininkai susiduria su rimtais iššūkiais kovoje dėl paskutinių kelialapių į olimpines žaidynes. Kai kuriose šalyse sportininkams sudėtinga net palaikyti įprastą treniravimosi režimą. TOK džiaugiasi sportininkų, TF‘ų ir NOK‘ų pademonstruotu solidarumu ir lankstumu įveikiant šiuos įvairioms sporto šakoms iškilusius iššūkius.

Šiuo metu jau 57 proc. sportininkų yra atsirinkę į Tokijo olimpines žaidynes. Dėl likusiųjų 43 proc. TOK bendradarbiaus su TF, taip sieks užtikrinti tinkamiausius Tokijo 2020 olimpinių žaidynių atrankos sistemų pakeitimus laikantis šių principų:

1. Visos iki šiol paskirstytos vietos išliks paskirtos NOK‘ams ir teisę į jas gavusiems sportininkams.
2. Išlieka galimybė įvykdyti esamas ir suplanuotas atrankos varžybas, jose užtikrinti vienodas galimybes sportininkams ir komandoms.
3. Visos galimos atrankos į olimpines žaidynes sistemos ir visų likusių vietų paskirstymai bus: a) pagrįsti pasiektais rezultatais (pvz., TF reitingu arba istoriniais rezultatais); b) kur įmanoma, atspindės esamus atrankos į olimpines žaidynes principus (pvz., reitingų arba žemyno / regiono konkretaus renginio rezultatų naudojimą).

Bet koks sportininkų kvotų didinimas bus svarstomas kiekvienu atskiru atveju tik susidarius išskirtinėms aplinkybėms ir su Tokijo 2020 olimpinių žaidynių organizacinio komiteto pritarimu.

TF teiks pasiūlymus dėl bet kokių pakeitimų jų atitinkamoms kvalifikacinėms sistemoms remdamosi aukščiau išvardytais principais. Dėl kvalifikacinių sistemų skirtumų pakeitimai turi būti įgyvendinami atsižvelgiant į kiekvieną atskirą sporto šaką. TOK jau parengė paspartintą procedūrą šiai situacijai suvaldyti. Bet kokie būtini Tokijo 2020 olimpinių žaidynių kiekvienos sporto šakos kvalifikacinių sistemų patikslinimai bus skelbiami 2020 m. balandžio mėn. pradžioje ir apie juos bus pranešta visoms suinteresuotosioms šalims.

„Visų žmonių, susijusių su pasirengimu Tokijo 2020 olimpinėms žaidynėms, sveikata ir gerovė yra mūsų pagrindinis rūpestis. Imamės visų priemonių, kad užtikrintume sportininkų, trenerių ir palaikymo komandų saugumą ir interesus. Mes esame olimpinė bendruomenė. Mes palaikome vieni kitus tiek geru, tiek sunkiu metu. Šis olimpinis solidarumas ir apibrėžia mus kaip bendruomenę,“- sako TOK prezidentas Thomas Bachas.

Francesco Ricci Bitti, Tarptautinių olimpinių vasaros sporto šakų federacijų asociacijos prezidentas, pridėjo: „Norėčiau padėkoti visiems, prisidedantiems prie Tokijo 2020 olimpinių žaidynių organizavimo, o taip pat visiems sportininkams ir tarptautinėms federacijoms už jų didžiulį lankstumą. Vadovaujamės tuo pačiu požiūriu ir principais, kaip ir TOK, ir esame taip pat pasiryžę užtikrinti Tokijo 2020 olimpinių žaidynių sėkmę. Ir toliau bendradarbiausime ir konsultuosimės su visomis suinteresuotosiomis šalimis.

Po konsultacijų su TF‘omis TOK artimiausiu metu pradės tartis su NOK‘ais ir sportininkų atstovais.

* Šį oficialų pranešimą vienbalsiai patvirtino TOK VK ir visos olimpinių vasaros sporto šakų federacijos.